měna, měnový, měňavý, měňavka, měnič, měnit, změnit, změna, obměnit, obměna, vyměnit, výměna, zaměnit, záměna, směnit, směna, směnka, proměnit, proměna, přeměnit, přeměna, odměnit, odměna, rozměnit aj. Všesl. - p.
polský (vy)miana, r.
ruský ména, ch.
chorvatský mijéna, s.
srbský ména, stsl.
staroslověnský měna, vše ‘výměna’, význam ‘peněžní soustava’ je jen č.
český a slk.
slovenský Psl. *měna má nejblíže k lit.
litevský maĩnas ‘výměna’, mainýti ‘měnit’, dále je příbuzné gót.
gótský gamains ‘společný’, něm.
německý gemein, lat.
latinský commūnis tv. i mūnus‘povinnost,služba,dar’,stir.móin, máin ‘drahocennost’(stejný 
význam je i ve stč!), vše z ie.
indoevropský *moi-n- od *mei‘měnit’, odtud pak další významy ‘společný’ (vlastně ‘vzájemně zaměnitelný’, odtud i ‘(vzájemná) služba, povinnost’), ‘drahocennost’ (‘co se dobře směňuje’), srov. i odměna ‘co se dává výměnou za práci, službu ap.’ Srov.  :imunní,  :komuna.