pěst, pěstička, pěstní, zápěstí, zápěstní. Všesl. - p.
polský pięść, r.
ruský pjast’, s./ch. pêst, stsl.
staroslověnský pęstь. Psl.*pęstь se srovnává se sthn .fūst(něm.Faust) ,angl.fistt v., s přesmykem se sem řadí i lit.
litevský kùmstė tv., východisko se vidí v ie.
indoevropský *pn̥ku̯stitv. jež lze vyložit z ie.
indoevropský *penku̯e ‘pět’ ( :pět1) a odvozeniny od kořene *stā- ‘stát’ ( :stát2), původní význam by tedy byl ‘stav pěti (prstů dohromady)’ (HK). Germ. slova (na rozdíl od slov.) však lze spojit i s lat.
latinský pūgnus, ř.
řecký pygmē̺ ‘pěst’, takže celý výklad není příliš jistý.