Otakárek - rodové jméno, které nejspíše Jan Svatopluk Presl (1791 - 1849) věnoval našemu Přemyslu Otakarovi II.
Motýlovo anglické jméno „Swallowtail“, německé „Schwalbenschwanz“ i slovenské jméno „Vidlochvost“ upozorňují na nádherný tvar křídel s dlouhými ostruhami.
Otakárek fenyklový – druhový název  podle toho, že  housenkám chutná l fenykl
Otakárek ovocný -  druhový název podle toho, stromu, jeho list housenky– švestka, trnka, jabloň, hrušeň apod.