hoře kniž. ‘bol, zármutek’, hořekovat, zahořekovat. Stp. gorze, r.ruskýgóre, sln.slovinskýgorjé, stsl. gorje (chybí v ostatních jsl.jihoslovanskýjazycích a slk.). Psl. *gor’e je utvořeno od stejného základu jako :hořet, vý- znamový posun ‘hořet, pálit’ → ‘bol, zármutek’ je běžný (srov. :péci a r. pečál’ ‘smutek, zármutek’)