Po původu názvů čtvrtí pátral reportér Matěj Smlsal v pořadu Selfie z Prahy. U Smíchova nabízejí onomastici, kteří se věnují místním pojmenováním, několik výkladů.

Některé jsou ale nepravděpodobné. „Existují například pověsti o tom, že Smíchov souvisí s Horymírovým smíchem po skoku z vyšehradské skály nebo jinak se smíchem. Potom se někdy vykládal Smíchov podle smíchání obyvatel na daném místě,“ uvedl Pavel Štěpán z Ústavu pro jazyk český.

„Nejpravděpodobnější výklad je ale z osobního jména Smích. Smíchov byl tedy Smíchův dvůr,“ dodal."
http://www.blesk.cz/…

Tentokrát sice informace z Blesku, ale je potvrzená jazykáři, takže platí.

Jenže smích v názvu Smíchov je, a to od příjmení. Příjmení Smích, Smíšek získal ten, kdo se rád smál. Takže smích se do Smíchova dostal oklikou.

https://www.odpovedi.cz/otazky/jak-vzniknul-nazev-ctvrti-smichov-v-praze-lidi-se-tam-casto-smali