kopat, kopnout, kop, kopáč, kopanec, kopaná, kopačka, kopanina, kopanice, kopaničář, nakopat, rozkopat, zkopat, vykopat, výkop, zakopat, zákop, zákopový, okopat, okop, překopat, pokopat, prokopat, průkopník, příkop, odkopnout, odkop, ukopnout aj. Všesl.
p.kopac ́,r.kopáť, s./ch.kòpati ,stsl.kopati. Psl. *kopati je příbuzné s lit.litevský
kapóti ‘sekat’, stpr.staropruský
enkopts ‘zakopaný’, ř.řecký
skáptō ‘kopu, okopávám’ i kóptō ‘tluču, strkám’(srov. :synkopa),arm. kopcem ‘tluču, sekám’ z ie.indoevropský
*(s)kop(a jeho variant) ‘obdělávat ostrým nástrojem’. Ve slov.slovanský
původně ‘obdělávat půdu’, v zsl.západoslovanský
pak i‘tlouci nohou’.Vzhledem k řečtině(viz výše) mají někteří za to, že rozlišení těchto významů je již ie.indoevropský
Srov. :kopí, :kopa 1, :štípat