rám, rámec, rámeček, rámový, rámovat,
zarámovat, orámovat. Ze střhn.středohornoněmecký
ram(e)
tv. (dnes Rahmen) nejistého původu
(snad souvisí s něm.německý
Rand ‘okraj’).rám
dveře . dveře, dveřní, dveřník. Stč. dveři, dřvi.
Všesl. - hl.hornolužický
durje, p.polský
drzwi, r.ruský
dver’,
dvéri, sln.slovinský
dúri, s./ch. dvéri ‘brána’,
stsl. dvьri. Psl. *dvьrь, *dvьri je pří-
buzné s lit.litevský
dùrys, gót.gótský
daúr, něm.německý
Tür
‘dveře’, Tor ‘brána’, angl.anglický
door, wal.
dor, lat.latinský
forēs, ř.řecký
thýra, alb.albánský
derë, arm.
dur-kc
, toch.tocharský (A či B)
B twere, sti.staroindický
dvā̺raḥ - vše
z ie.indoevropský
*dhu̯r-,
*dhu̯er-, *dhu̯or- ‘dveře’
(A2, A6). Souvisí s :dvůr.