kal ,kalný, kalit, kalič, zkalit, zakalit ,kálet, pokálet, výkal, zákal. Všesl. - p.
polský kał, r.
ruský kal, s./ch. kâl, kȁo, stsl.
staroslověnský kalъ. Psl. *kalъ nemá spolehlivé ie.
indoevropský souvislosti. Lze vyjít buď z ie.
indoevropský *kāl-o- (pak se hledá příbuzenství v sti.
staroindický kāla- ‘tmavomodrý, černý’) (HK), nebo *ku̯āl-o(pak se spojuje s nejasným ř.
řecký pēlós ‘hlína, bláto’ a lat.
latinský squālidus ‘špinavý’